情境庫

文化 · 情境庫

文化 · 真人朗讀 · 聽力 · 回憶練習 · 寫作

Dies in Kombination mit seiner relativen Unzugänglichkeit hat…

Dies in Kombination mit seiner relativen Unzugänglichkeit hat „Timbuktu“ zu einer Metapher für exotische, ferne Länder werden lassen.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

又因為相對偏僻,“廷巴克圖”被用來比喻遙遠的異國他鄉。 · Dies in Kombination mit seiner relativen Unzugänglichkeit hat „Timbuktu“ zu einer Metapher für exotische, ferne Länder werden lassen.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Die Mitglieder einer Subkultur signalisieren ihre Zugehörigkeit oft…

Die Mitglieder einer Subkultur signalisieren ihre Zugehörigkeit oft durch einen unverwechselbaren und symbolischen Stil, was Mode, Angewohnheiten und Jargon einschließt.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

亞文化群體的成員,常常會象徵性地利用獨特的行事風格來表明他們的成員身份,包括時尚服裝、舉止和黑話。 · Die Mitglieder einer Subkultur signalisieren ihre Zugehörigkeit oft durch einen unverwechselbaren und symbolischen Stil, was Mode, Angewohnheiten und Jargon einschließt.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Auf dem Friedhof gibt es über einigen Gräbern…

Auf dem Friedhof gibt es über einigen Gräbern interessante Marmorskulpturen von Tauben.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

教堂墓地裡,一些墳墓上方擺著有趣的大理石鴿子雕塑。 · Auf dem Friedhof gibt es über einigen Gräbern interessante Marmorskulpturen von Tauben.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Seine tausendste Briefmarke, aus dem Jahr 2000, zeigt…

Seine tausendste Briefmarke, aus dem Jahr 2000, zeigt das prächtige Gemälde „Rühmliche Heldentaten schwedischer Könige“ von David Klöcker Ehrenstrahl und ist im Guinness-Buch der Rekorde verzeichnet.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

“他在 2000 年製作的第 1000 張郵票取材自大衛·克洛克·埃倫斯特拉爾的名畫《瑞典國王的偉大功績》,並因此入選《吉尼斯世界紀錄大全》。” · Seine tausendste Briefmarke, aus dem Jahr 2000, zeigt das prächtige Gemälde „Rühmliche Heldentaten schwedischer Könige“ von David Klöcker Ehrenstrahl und ist im Guinness-Buch der Rekorde verzeichnet.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Naturwissenschaftler und Philosophen konzentrierten sich auf klassische Texte…

Naturwissenschaftler und Philosophen konzentrierten sich auf klassische Texte und dabei besonders auf die Bibel in lateinischer Sprache.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

自然主義者和哲學家關注古典文本,特別是拉丁文版的《聖經》。 · Naturwissenschaftler und Philosophen konzentrierten sich auf klassische Texte und dabei besonders auf die Bibel in lateinischer Sprache.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Gerichte des alten Roms konnten keine Nahrungsmittel enthalten…

Gerichte des alten Roms konnten keine Nahrungsmittel enthalten, die in späteren Jahrhunderten aus Amerika oder Asien nach Europa kamen.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

幾個世紀後從美洲或亞洲傳入歐洲的食物不可能出現在古羅馬人的飲食當中。 · Gerichte des alten Roms konnten keine Nahrungsmittel enthalten, die in späteren Jahrhunderten aus Amerika oder Asien nach Europa kamen.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Ägypter im antiken Neuen Reich bestaunten die Monumente…

Ägypter im antiken Neuen Reich bestaunten die Monumente ihrer Vorfahren, die damals gut tausend Jahre alt waren.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

新王國時期的古埃及人驚歎於其前輩的已有一千多年曆史的紀念碑。 · Ägypter im antiken Neuen Reich bestaunten die Monumente ihrer Vorfahren, die damals gut tausend Jahre alt waren.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

In Japan wurden die ersten Kirschblütenfeste vom Kaiser…

In Japan wurden die ersten Kirschblütenfeste vom Kaiser nur für sich selbst und andere Adelsangehörige im Umfeld des kaiserlichen Hofs abgehalten.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

在日本,最早的櫻花派對是由天皇為他自己和皇室其他貴族成員在皇家御所舉辦的。 · In Japan wurden die ersten Kirschblütenfeste vom Kaiser nur für sich selbst und andere Adelsangehörige im Umfeld des kaiserlichen Hofs abgehalten.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Die Höhle befindet sich auf der Spitze eines…

Die Höhle befindet sich auf der Spitze eines der Berge nördlich von Mekka und ist vom Rest der Welt völlig isoliert.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

該洞穴坐落在麥加 (Mecca) 北部的一座山頂上,與外界完全隔絕。 · Die Höhle befindet sich auf der Spitze eines der Berge nördlich von Mekka und ist vom Rest der Welt völlig isoliert.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Denken Sie daran, dass auf Teilen des Festivals…

Denken Sie daran, dass auf Teilen des Festivals noch bis spät in die Nacht Musik gespielt wird, auch wenn die Musik auf den Hauptbühnen schon aufgehört hat.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

記住,雖然主舞臺上的音樂可能已經結束,但節日的其他部分可能會一直演奏音樂到深夜。 · Denken Sie daran, dass auf Teilen des Festivals noch bis spät in die Nacht Musik gespielt wird, auch wenn die Musik auf den Hauptbühnen schon aufgehört hat.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Der marokkanische Sultan baute die Stadt als Dar…

Der marokkanische Sultan baute die Stadt als Dar el Beida wieder auf und sie wurde von spanischen Händlern, die dort Handelsstützpunkte einrichteten, Casablanca genannt.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

摩洛哥蘇丹將該市重建為 Daru l-Badya。西班牙商人在這裡建立了貿易基地,並將其命名為卡薩布蘭卡。 · Der marokkanische Sultan baute die Stadt als Dar el Beida wieder auf und sie wurde von spanischen Händlern, die dort Handelsstützpunkte einrichteten, Casablanca genannt.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Die Szenen werden auf den Pyramiden dargestellt, wobei…

Die Szenen werden auf den Pyramiden dargestellt, wobei die verschiedenen Pyramiden beleuchtet werden.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

場景在金字塔上展示,不同的金字塔被點亮。 · Die Szenen werden auf den Pyramiden dargestellt, wobei die verschiedenen Pyramiden beleuchtet werden.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Demzufolge wurde der Bleistift nach seiner Erfindung vielen…

Demzufolge wurde der Bleistift nach seiner Erfindung vielen Menschen ein guter Freund.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

因此,鉛筆一問世,就成了許多人的心頭好。 · Demzufolge wurde der Bleistift nach seiner Erfindung vielen Menschen ein guter Freund.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作

Das Wort Zivilisation kommt vom lateinischen civilis, welches…

Das Wort Zivilisation kommt vom lateinischen civilis, welches zivil bedeutet, verwandt mit dem lateinischen civis, welches Bürger bedeutet, und civitas, welches Stadt oder Stadtstaat bedeutet und das auch irgendwie die Größe einer Gesellschaft definiert.

回憶事實

哪一段和錄音表達的意思相同?

定位答案證據

“文明”一詞來自拉丁語“civilis”(意為“公民的”),與拉丁語"civis"(意為“公民”)及"civitas"(意為“城市”或“城邦”)都有關,這也以某種方式定義了社會的規模。 · Das Wort Zivilisation kommt vom lateinischen civilis, welches zivil bedeutet, verwandt mit dem lateinischen civis, welches Bürger bedeutet, und civitas, welches Stadt oder Stadtstaat bedeutet und das auch irgendwie die Größe einer Gesellschaft definiert.

Fasse die Hauptaussage in eigenen Worten zusammen.

開啟情境 聽力寫作