Calendario
Repasa cada expresión nueva seis veces, con estos intervalos:
- 1.er repaso: 1 día después de aprenderla
- 2.º repaso: 2 días más tarde
- 3.er repaso: 4 días más tarde
- 4.º repaso: 7 días más tarde
- 5.º repaso: 15 días más tarde
- 6.º repaso: 30 días más tarde; después se considera dominada
Qué hacer exactamente al repasar
No te limites a echar un vistazo y pensar “me suena”. Tapa el significado, dilo tú mismo y forma una frase; o tapa el alemán y, mirando el significado, di la expresión. Solo cuenta como recordada si eres capaz de decirla.
Si la recuerdas, pasa al siguiente intervalo; si no, vuelve a empezar desde el primer repaso. Volver a empezar no es ninguna vergüenza: es justo ahí donde este método funciona.
Cuántas expresiones repasar al día
Si añades de 3 a 5 nuevas al día, los repasos pendientes suelen estabilizarse entre 15 y 25, que se hacen en unos diez minutos.
Si añades demasiadas de golpe, a las dos o tres semanas los repasos pendientes se acumulan y es más fácil abandonar. Es preferible añadir menos y dejar la lista a cero cada día.
Qué recopilas importa más que cómo repasas
Lo que más merece la pena incluir en tu lista de repaso son las expresiones que tú mismo has leído, oído o que te ha corregido un profesor, y que quieres usar al hablar y al escribir, no listas de vocabulario de libros enteros.
Acompaña cada una con una frase de ejemplo creada por ti; así, al repasar, ya estás practicando su uso.
Lleva tu plan a cada semana, registra al terminar y mide tu progreso con números.
Mi planSiguientes pasos
- Pasos concretos para repasar el cuaderno de expresiones
- Cómo memorizar vocabulario
- Programa los repasos automáticamente con el cuaderno de expresiones gratis
- Recursos gratis para aprender alemán
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si se me pasa la fecha de un repaso?
Repasa el día que te acuerdes y, según la recuerdes o no en ese momento, pasa al siguiente intervalo o vuelve a empezar. No hace falta recuperar nada por los días que se te pasaron.
¿Se me puede olvidar después de los seis repasos?
Es posible. Pero tras seis repasos a lo largo de casi dos meses, la mayor parte queda bastante asentada; cuando vuelvas a encontrarla al leer o escuchar, se consolidará de forma natural. Si ves que la has olvidado, basta con volver a ponerla en la lista de repaso.